1918年のこの日、アメリカ赤十字社の18歳の救急車ドライバーであるアーネスト・ヘミングウェイは、第一次世界大戦でピアベ川デルタに沿ってイタリア軍の前線で勤務中に迫撃砲に打たれました。

イリノイ州オークパーク出身のヘミングウェイは、 カンザスシティスター 1914年にヨーロッパで戦争が勃発したとき、彼は1917年4月にアメリカが戦争に参加する前にフランスの赤十字に志願し、後にイタリア戦線に移されました。 1918年7月の最初の日のデルタで、3,000人のオーストリア人が捕虜になりました。

1918年7月8日の夜、ヘミングウェイはオーストリアの迫撃砲の砲弾に打たれ、ダッグアウトでイタリア兵にチョコレートを配った。打撃は彼を無意識にノックし、彼をダッグアウトの地球に埋めました。貝殻の断片が彼の右足と膝に入り、太もも、頭皮、手に当たりました。ヘミングウェイと砲弾の衝撃点の間に立つ2人のイタリアの兵士はそれほど幸運ではありませんでした。1人はすぐに殺され、もう1人は両足が吹き飛ばされてすぐに死にました。病院で彼を訪れたヘミングウェイの友人テッド・ブルムバッハは、ヘミングウェイの両親に次のように書いた。「3人目のイタリア人は重傷を負い、この1人は意識を取り戻した後、アーネストは背中を拾って応急処置ダッグアウトに運んだ。彼はどうやってそこにたどり着いたかを覚えていなかったし、翌日までイタリア人将校が彼にそのことを伝えて、その行為のために勇気あるメダルを与えるために投票されたと言ったまで、彼を運んだことも知らなかったと言います」ブルムバッハが報じたように、ヘミングウェイはその功績によりイタリアの勇気ある勲章、クローチェ・デ・ゲラを受賞しました。事件後、彼は自分の手紙に書いたように、「すべてが順調で、私は非常に快適で、ミラノの最高の外科医の一人が私の傷の世話をしています。」

第一次世界大戦中のイタリアでのヘミングウェイの経験は、彼の人生よりも大きなペルソナの不可欠な部分になるだけでなく、彼の最も愛された小説の1つのための材料、 武器よさらばこれは、第一次世界大戦中にイタリアの前線にいた美しいイギリス人看護師に対する若いアメリカ人救急車ドライバーの愛を記録しています。

続きを読む：アーネスト・ヘミングウェイはスパイでしたか？