オランダの情報提供者から情報を得て行動するナチ・ゲシュタポは、アムステルダムの倉庫の密閉されたエリアで15歳のユダヤ人の日記者アンネ・フランクと彼女の家族を捕らえます。フランクは1942年にナチス強制収容所への強制送還を恐れてそこに避難所を設けていました。彼らは小さなスペースを別のユダヤ人の家族と一人のユダヤ人で占め、キリスト教の友人たちに助けられ、彼らは彼らに食料と物資をもたらしました。アンは、多くの時間をいわゆる「秘密の別館」で過ごし、日記を書きました。日記は戦争を生き延び、隠れ場所を発見したゲシュタポによって見落とされたが、アンと他のほぼ全員がナチの死の収容所で死んだ。

Annelies Marie Frankは1929年6月12日にドイツのフランクフルトで生まれました。彼女は、何世紀にもわたってドイツに住んでいたユダヤ人の家族であるOtto FrankとEdith Frank-Hollanderの次女でした。 1933年のナチス指導者アドルフヒトラーの台頭により、オットーは家族のアムステルダムへの移住を行い、ユダヤ人に対するナチスの迫害を回避しました。オランダでは、スパイスとジャムのビジネスを成功させました。アンは、他の中流階級のオランダの子供たちとモンテッソーリ学校に通ったが、1940年のオランダのドイツ侵攻により、彼女はユダヤ人学校への転校を余儀なくされた。 1942年、オットーはアムステルダムのプリンセングラハト運河にある倉庫の別館に隠れ場所の配置を開始しました。

1942年の13歳の誕生日に、アンは日常の経験、家族や友人との関係、そしてますます危険な世界についての観察に関する日記を始めました。 1か月もたたないうちに、アンの姉であるマーゴットは、ナチの「ワークキャンプ」に報告するための呼び出し通知を受け取りました。ナチの強制収容所への強制送還を恐れて、フランクの家族は秘密の別館に避難しました。 1週間後、オットーフランクのビジネスパートナーと彼の家族が参加しました。 11月、ユダヤ人の歯科医「隠れ場所の8番目の居住者」がグループに加わりました。

2年間、アンは、彼女の人生についての日記を隠していました。それは、心の痛み、ユーモア、洞察に満ちています。秘密の別館への入り口はヒンジ付きの本棚に隠されており、オットーや他のオランダ人の友人の元従業員は、危険性の高い食料や物資を配達していました。アンと他の人は、窓が黒く塗られた部屋に住んでいて、彼らの存在が検出されるのではないかと心配して、日中はトイレを洗い流しませんでした。 1944年6月、アンの魂は連合軍のノルマンディー上陸により引き上げられ、待ち望まれていたオランダの解放がすぐに始まることを期待していました。

1944年8月1日、アンは日記に最後のエントリを作成しました。 3日後、25か月の隔離がナチスゲシュタポの到着で終わりました。アンと他の人たちは未知の情報提供者に渡され、彼らを助けたクリスチャンの二人と一緒に逮捕されました。

続きを読む：アンネ・フランクを裏切ったのは誰ですか？

彼らはオランダの強制収容所に送られ、9月にアンと他のほとんどはポーランドのアウシュヴィッツ死の収容所に送られました。 1944年の秋、ソビエトのポーランド解放が進行中だったため、アンは妹のマーゴットとともにドイツのベルゲンベルゼン強制収容所に移されました。キャンプの嘆かわしい状況に苦しんでいた2人の姉妹は、1945年2月に発疹チフスを捕まえて死亡しました。キャンプは2ヶ月以内にイギリス人によって解放されました。

オットー・フランクは、ナチスの死のキャンプを生き延びた10人のうちの一人でした。戦後、彼はロシアを経由してアムステルダムに戻り、彼を保護していた元従業員の一人であるミープ・ギースと再会しました。彼女は彼にアンの日記を渡しました。彼女はナチスの襲撃後に邪魔されずに見つけました。

続きを読む：アンネ・フランクの日記がどのように国際的なセンセーションになったか

1947年、アンの日記は元のオランダ語でオットーによって出版されました。すぐにベストセラーになり、最終的に70以上の言語に翻訳され、 アンネ・フランクの日記 ホロコーストで沈黙させられたアン自身を含むほぼ600万人のユダヤ人の文学的遺言として役立っています。

アムステルダムのプリンセングラハト263にあるフランク家の隠れ家は、1960年に博物館としてオープンしました。1995年にアンの日記の新しい英語訳が元のバージョンから編集された素材を復元し、作業がほぼ3分の1になりました。