音楽スタイルとしてのディスコは映画よりも先だった サタデーナイトフィーバー おそらく5年ほどでしたが、1977年の映画と、Bee Geesの「Stayin 'Alive」やYvonne Ellimanのような時代を決定づけるヒットをフィーチャーしたマルチプラチナサウンドトラックがなければ、すべてを消費する文化現象としてのディスコは決してなかったでしょう。 「あなたがいなければ」絶対に確実なことは サタデーナイトフィーバー 才能のある若いイタリア系アメリカ人のディスコダンサーとブルックリンのベイリッジにある彼のだらしない側近たちの闘争と夢を詳述した雑誌記事がなかったら、作られなかっただろう。その記事「ジャーナリストニックコーンによる「新しい土曜日の部族の儀式」」は、1976年の6月7日号のこの日に出版されました。 ニューヨーク マガジン。

この記事に基づいた大ヒット映画では、若いジョン・トラボルタが自身のかなりの才能のおかげでトニー・マネロの役割をキャリアメーカーに変えましたが、トラボルタが演じたキャラクターは映画のフレームが登場する前にニック・コーンによって見事に描かれましたこれまでに撮影。ドレスのスタイルとペイントストアでの仕事から、地元のディスコでの神のような地位、そしてもっと大きなものに逃げるという漠然とした夢まで、コーンが実際に報告した「Vincent」という若者彼の無指向の野心と異世界のカリスマ性を持ちます。コーンのプロフィールを読むと、ビージーズが「モアザンアウーマン」を歌い、プラットフォームシューズと白いスリーピーススーツで空を指している写真「ヴィニー」を実際に聞くことができます。ハリウッド。しかし、1つだけ問題がありました。それは、現代の最大のポップカルチャー現象の1つである「新しい土曜日の夜の部族の儀式」がほぼ完全に作り上げられた物語のソースマテリアルでした。

はい、ブルックリンでオデッセイ2019ディスコが本当にありました、そして、はい、その習慣はコーンのおそらくノンフィクション作品に描かれているように一般的な年齢、民族性および社会的階級のものでしたが、真実はコーンが若者の人生に没頭しなかったことです若い「ヴィニー」と彼のコホートはコーンの想像力の産物だったので、「ヴィニー」と彼のコホート。コーンの製作の承認は、1994年に英国の 守護者 新聞。 「私の話は詐欺でした」と彼は告白しました。 「私は最近ニューヨークに到着しました。ブルックリンのストリートライフに浸ることからほど遠く、私はその場所をほとんど知りませんでした。私の物語のヒーローであるヴィンセントに関しては、彼は、かつてゴールドホークロードの王だった60年代に私が知っていたシェパーズブッシュモッズに触発されました。」